« Quand » ou « Quant », « Or » ou « Hors » ?

« Quand » ou « Quant » ?

« Quand » a souvent une signification de temps. Au moindre doute, on peut le remplacer par « lorsque » ou, pour les formes interrogatives, par « à quel moment ».
Par exemple : « Quand je serai grande, je serai juriste. »
(Lorsque je serai grande, je serai juriste.)
Autre exemple : « Quand seras-tu grande ? »
(À quel moment seras-tu grande ?)

« Quant », quant à lui, signifie « En ce qui concerne ». À noter qu’après un « quant », il y a toujours un « à », « au » ou « aux ».
Par exemple : « Quant à moi, je pense que je serai médecin. »
(En ce qui me concerne, je pense que je serai médecin.)

« Or » ou « Hors » ?

« Or » peut avoir plusieurs sens, qui dépendent de sa nature.
Lorsque « or » est un nom, il désigne un métal précieux. Le sens de la phrase permet souvent d’éviter la confusion avec « hors ».
Par exemple : « Ce livre a la couleur de l’or. »
Lorsque « or » est une conjonction de coordination, il sert à lier des idées ou à marquer un moment particulier.
Par exemple : « J’avais révisé, or j’ai eu une mauvaise note. »
Astuce : Dans ce cas-là, on peut remplacer « or » par « mais ».
(« J’avais révisé, mais j’ai eu une mauvaise note. »)

« Hors » tient son orthographe de « dehors » : il a le plus souvent le sens de « en dehors de », « à l’extérieur de ». Parfois, cependant, il peut vouloir dire « sauf », « hormis » ou « excepté ».
Par exemple : « Quand elle a vu ma note, ma mère était hors de contrôle. »
(Dans le sens « en dehors de tout contrôle », idée que l’on retrouve avec l’expression « être hors de soi ».)
Astuce : Dans ces cas-là, on ne peut pas remplacer « hors » par « mais ».

Retrouvez nos autres articles de grammaire.